1.) Einschränkungen / Restrictions
a) Eingeschränkte Öffnungszeit / Reduced Opening Time:
Freitag 9. 10.: Die Besichtigung endet mit dem Mittagsgebet um 12:15 Uhr
Friday 9 Oct: Visiting ends with Noon Prayer at 12:15
b) Restaurierungsarbeiten / Restoration Work:
- Der Hochaltar wird bis Ende 2026 restauriert und ist hinter Gerüst und Folie verborgen. Video auf YouTube>>
The main altar is being restored until end of 2026 and hidden behind foil and scaffolding. Video on YouTube>> - Die Fürstenloge wird wegen statischer Probleme untersucht, am Lehsten-Epitaph finden Restaurierungsarbeiten statt
The Duke’s Loft is being examined due to static problems, the restoration of the Lehsten Epitaph takes place
c) Keine Orgelführung am 18. September und am 16. Oktober!
No Organ Visit on Sep 18 and Oct 16!
2.) Veranstaltungen / Events:
3.) Planungswettbewerb
In der ersten Hälfte des Jahres 2026 wurde ein Planungswettbewerb für eine Gestaltung der Vierung der Marienkirche – seit 2017 liturgische Mitte des Raumes – ausgeschrieben. Näheres und die Ergebnisse erfahren Sie auf der entsprechenden Seite der Kirchengemeinde>