Einschränkungen / Restrictions
1) Restaurierungsarbeiten / Restoration Work:
- Der Hochaltar wird bis Ende 2026 restauriert und ist hinter Gerüst und Folie verborgen.
The main altar is being restored until end of 2026 and hidden behind foil and scaffolding - Das Südportal erhält eine provisorische Abdeckung zur Trocknung
The southern porch gets a temporary cover to help drying - Die Fürstenloge wird wegen statischer Probleme untersucht
The Duke’s Loft is being examined due to static problems
2) Öffnungszeiten / Opening times:
Am Karfreitag, den 3. April, schließt die Kirche für Besichtigungen um 14 Uhr. Ab 14:30 Uhr beginnt der Einlass für die „Musik zur Sterbestunde Jesu“.
On Good Friday, April 3rd, the church closes vor visits at 2 pm. Admission for the „Musik zur Sterbestunde Jesu“ begins at 2:30 pm.
Veranstaltungen / Events
Am Karfreitag, 3. April 2026, 15 Uhr, findet in St. Marien wieder die “Musik zur Sterbestunde Jesu” statt. In diesem Jahr erklingen Werke von Johann Sebastian Bach. KMD Karl-Bernhardin Kropf spielt an der Orgel der Marienkirche Bearbeitungen von Passionschorälen aus dem “Orgelbüchlein” und den sogenannten “Leipziger Chorälen”. Mitglieder des Chores von St. Marien singen die Choräle in Sätzen von J. S. Bach, außerdem werden die Texte verlesen.
Der Eintritt ist frei, um Spenden zugunsten der Kirchenmusik wird gebeten.
Ostergarten in St. Marien:
Der beliebte Ostergarten in der Marienkirche ist wieder aufgebaut. Kinder, Jugendliche und Erwachsene bauten die Leidensgeschichte Jesu und das Oster-Ereignis auf, verteilt auf mehrere Stationen in der Kirche. Zu sehen zu den Öffnungszeiten Mo-Sa 10-16 Uhr, So 11-16 Uhr (Karfreitag 11-14 Uhr, Ostermontag 11-16 Uhr)
Eintritt für Kinder und Gemeindemitglieder (mit Gemeindekarte) frei.
